всё это буки

всё это буки
всё это (пока это) буки
прост., уст.
that's all talk; it is still quite in the air; cf. it is waiting for dead men's shoes

Рисположенский. ...Заслужу, Лазарь Елизарыч, когда-нибудь сквитаемся. Подхалюзин. ...Всё это буки-с. Улита едет, да когда-то она будет. (А. Островский, Свои люди - сочтёмся)Rispolozhensky. ...I'll work it off, Lazar Elizarych; we'll be quits sometime or other. Podkhalyuzin. ...That's all talk, sir. The snail keeps going, and sometime she'll get there!


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • БУКИ — 1. БУКИ1, нескл., ср. Старинное название буквы б. 2. БУКИ2, в знач. сказуемого (прост. шутл.). Сомнительно, неизвестно, будет или нет. «Слышали мы это, да ведь это буки , а теперь?» Достоевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БУКИ — 1. БУКИ1, нескл., ср. Старинное название буквы б. 2. БУКИ2, в знач. сказуемого (прост. шутл.). Сомнительно, неизвестно, будет или нет. «Слышали мы это, да ведь это буки , а теперь?» Достоевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • БУКИ — жен., мн. название второй буквы славянской и русской азбуки; см. Б. В речи, буки означает нечто неверное, гадательно будущее. Это еще буки; когда то еще буки будут. Буки букашки, веди таракашки, глагол кочережка, это загадка: кочерга; и это ж… …   Толковый словарь Даля

  • Буки (населённый пункт) — Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 13:15, 13 декабря 2009 Insider (обсуждение | вклад) удалил «Буки (населённый пункт)» ‎ (П3: перенаправление с грубой ошибкой:… …   Википедия

  • Буки — (иноск.) что̀, можетъ быть, будетъ, но еще не есть навѣрное, а только гадательное (намекъ на мѣсто въ азбукѣ послѣ азъ). Ср. Не суйтесь буки напередъ азовъ. «Это еще «буки», когда то еще будетъ!..» См. Вилами. См. Бабушка еще на двое сказала:… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • буки — (иноск.) что, может быть, будет, но еще не есть наверное, а только гадательное (намек на место в азбуке после аз) Ср. Не суйтесь буки наперед азов. Это еще буки , когда то еще будет!.. См. вилами писано. См. бабушка еще надвое сказала …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • аз, буки — азбука (аз, буки) Ср. Ведь это азбука! (первое начало.) Ср. Ему трудно было говорить с ней... потому что она почти не знала даже азбуки общепринятых взглядов. Нужно было начать с основ. Горький. Варенька Олесова. 2. Ср. Ведь это азбука эстетики.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Медные буки — The Adventure of the Copper Beeches Вайолет Хант …   Википедия

  • азбука(аз, буки) — Ср. Ведь это азбука! (первое начало.) Ср. Ему трудно было говорить с ней... потому что она почти не знала даже азбуки общепринятых взглядов. Нужно было начать с основ. Горький. Варенька Олесова. 2. Ср. Ведь это азбука эстетики. Гончаров. Лучше… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • азбучные истины — (иноск.) всем известные, неоспоримые Ср. Я лично солидарен с теми, кто не желает повторять буки аз ба , старых прибауток... П. Боборыкин. Перевал. 2, 28. Ср. Это буки аз ба... Chaque carabin sait ça! П. Боборыкин. С убийцей. 13. Ср. Возвещают… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Азбучные истины — Азбучныя истины (иноск.) всѣмъ извѣстныя, неоспоримыя. Ср. Я лично солидаренъ съ тѣми, кто не желаетъ повторять «буки азъ ба», старыхъ прибаутокъ... П. Боборыкинъ. Перевалъ. 2, 28. Ср. Это буки азъ ба ... Chaque carabin sait ça! П. Боборыкинъ. Съ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”